狼子野心的意思是什么怎样，狼子野心原文译文和中心思想鉴赏
原文
有富室偶得二小狼，与家犬杂畜①，亦与犬相安。稍②长，亦颇③驯，竟忘其为狼。
一日，主人昼寝厅事④，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视，无一人。再就枕将寐，犬又如前。乃伪睡以俟⑤，则二狼伺⑥其未觉，将啮其喉，犬阻之不使前也。乃杀而取其革。
此事从侄虞惇言。狼子野心，信不诬哉！然野心不过遁逸⑦耳；阳为亲昵，而阴怀不测，更不止于野心矣。兽不足道，此人何取⑧自贻患⑨耶？
注释
- 畜：养。
- 稍：逐渐。
- 颇：很。
- 厅事：住所的堂屋。
- 俟（sì）：等待。
- 伺：守候，等待。
- 遁逸：逃走，此指隐藏起来。
- 何取：用反问的语气表示不足称许。
- 贻患：留下祸患。贻，遗留。
译文
一个有钱的人家偶然得到两只小狼，把它们和家里的狗混在一起饲养，小狼也能和狗平安相处。两只狼逐渐长大了，还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。
有一天，主人白天在堂屋里睡觉，听到群狗呜呜地发出发怒的叫声，他被惊醒起来四周看看，没有一个人。再次躺下准备睡觉，狗又像先前那样狂叫起来。他便假装睡觉等待着，发现那两只狼是想等他睡去没有察觉时，咬他的喉咙，狗阻止两只狼，不让它们上前。这个人就杀了狼，剥了它们的皮。
这事是我的侄子虞惇说的。狼凶恶的本性难以改变，确实没有诬蔑它们啊！然而凶恶的本性只不过是被隐藏起来罢了；表面上装作很亲热，但背地里却心怀不轨，更不是只有凶恶罢了。禽兽并不值得说什么，这个人为什么要给自己留下祸患呢？
文言知识
说“颇”：“颇”的本义是“头偏”。
“颇”在文言文中有以下常见释义。
- 指“偏，不正”。如《楚辞·离骚》：“举贤才而授能兮，循绳墨而不颇。”
- 指“不公正”。如《左传·昭公二年》：“君刑已颇，何以为盟主？”
- 指“很，相当地”。如上文中的“稍长，亦颇驯，竟忘其为狼。”
- 指“略微，稍”。如“颇识几字”。
文化常识
上文出自清代纪昀所著的《阅微草堂笔记》。纪昀，字晓岚，曾任《四库全书》总纂官，我们经常会在影视作品中看到他。
《阅微草堂笔记》是纪昀在六十多岁时所编写的短篇志怪小说，主要记述了各种流传的狐鬼神怪故事，共历时十年。
“狼子野心”的由来
“狼子野心”的意思是狼崽子虽幼，却有凶恶的本性。比喻凶暴的人居心狠毒，习性难改。
出自《左传·宣公四年》，当时竟然是用在一个婴儿身上。
春秋时期，楚国的司马斗子良生下了一个儿子，起名叫斗椒。
斗子良的哥哥斗子文，在楚国担任令尹。
斗子文在见到斗椒后，大吃一惊，急忙找来斗子良，对他说：“这个孩子有熊虎的形状，豺狼的声音，千万不能留啊！他长大以后必然是我们的祸害。谚语说：‘狼崽虽小，却有凶恶的本性。’这是条狼啊，你千万不能留下他，快拿定主意把他杀了。”
斗子良心疼儿子，没有同意。斗子文一再劝说，也未能奏效。
斗子文对此事忧心忡忡，在他临终之时，警告族人们说：“千万不能让斗椒掌权，一旦他得势，你们就赶快离开楚国吧，否则后果不堪设想。”
斗子文死后，他的儿子斗般当了令尹，斗椒也接替斗子良做了司马。
楚庄王九年（公元前605年），斗越椒趁楚庄王北伐之时，城中守备空虚，率领斗氏一族发动叛乱。后来楚庄王平定了这场叛乱，斗氏也惨遭灭族。
最终，斗子文的预言得到了应验。
出处
清·纪昀《阅微草堂笔记》
启发与借鉴
这个富人把两只小狼养大，被狼驯服的表象所蒙蔽，对狼放松了戒备。殊不知凶残是狼的本性，这个本性是难以被驯化的，自己也险些命丧狼口。
俗话说“江山易改，本性难移”，狼总是要吃人的，只要有机会，就会露出它们的本性。而对一些人、一些国家来说，又何尝不是呢？
对于穷凶极恶之徒，我们不能抱有幻想，只要发现苗头就应果断采取措施，以绝后患。
（本文完）
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 446249654@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。转转请注明出处：https://www.wikicleta.com/literature/4411.html
相关文章
-
茅屋为秋风所破歌的歌指什么，杜甫茅屋为秋风所破歌原文翻译与赏析
茅屋为秋风所破歌[唐]杜甫八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠...
-
千字文讲的是什么内容，千字文全文拼音和解释
《千字文》乃四言长诗，首尾连贯，音韵谐美。以“天地玄黄，宇宙洪荒”开头，“谓语助者，焉哉乎也”结尾。全文共250句，每四字一句，字不重复，句句押韵，前后贯通，内容有条不紊的介绍了天文、自然、修身养性、人伦道德、地理、历史、农耕、祭祀、园艺、饮食起居等各个方面。《千字文》为南朝周兴嗣所编，它的撰作，相...
-
红色诗歌有哪些现代诗，最经典的20首红色诗词分享
“砍头不要紧，只要主义真。”“不到长城非好汉，屈指行程二万。”一首首红色诗词，记录了共产党人和中国人民坚韧不拔、宁折不弯的大无畏精神。革命领袖、革命英雄写的诗词，歌颂中国共产党、歌颂新中国的诗词，讴歌改革开放和新时代的诗词，这些红色诗词蕴含着深厚的情怀，激励着每一个中国人为祖国富强而奋斗。1.沁qìn园春·雪毛泽东北国...
-
墨梅里的淡墨痕是什么意思，王冕墨梅全诗赏析
墨梅——元·王冕吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。一提起王冕，许多人都会想起小学语文教科书上那个勤奋好学的牧牛童。他幼时贫困，放牛时偷偷溜进学堂听课，结果丢了牛，遭到父亲责打后，寄居寺庙，晚上就着佛前的长明灯读书，一点都不怕那些狰狞的塑像；他放牛时用树枝当笔画荷花，经过坚持不懈的练习，终于...
-
史记是我国第一部什么史书，史记的历史地位及影响力
《史记》是我国历史上第一部纪传体通史，价值重大，影响深远。通过介绍全书的时间跨度、主要内容、史学意义，展示了善本风采，以及《史记集解索隐》《史记评林》等相关注释、评点之作。同时，以豫让刺赵襄子、勾践卧薪尝胆、刘邦赴鸿门宴等精彩故事为例证，分析了《史记》在情节架构、人物塑造等方面的特点，概括了作品的文学成就。扬雄、柳宗元...
-
送别的古诗有哪些，40首送别诗词每首都是经典
世间有聚就有散，聚的时候，固然是欢乐的，可离别的时候，总是让人感伤。欧阳修说，“聚散苦匆匆，此恨无穷”，这是人生常态。可隐娘还是喜欢李白的，“飞蓬各自远，且尽手中杯”。就要分别了，就让我们饮中杯中的酒，最后再豪迈的喝一杯。旷达、豪迈永远是人生积极的主题。40首送别诗词，首首经典，每一首都有一个千古名句。《别董大二首》唐...
-
哀而不伤是什么意思，哀而不伤的意思解释及出处
《论语》读书笔记：子贡欲去告朔之饩羊。子曰：“赐也！尔爱其羊，我爱其礼。”“告朔饩羊”，古代的一种制度，朔是指每月的第一天。周天子于每年秋冬之交向诸侯颁布第二年的历书，历书指明来年有无闰月，每月的初一是哪一天，这就叫“颁告朔”。诸侯接受历书后，藏于祖庙。每逢初一，便杀一头羊祭于庙，然后回到朝廷听政。这种祭庙活动叫“告朔...
-
新中国最年轻的少将（最老的108岁最年轻的也已经98岁了）
如今，我们已生活在一个相较安稳和平的年代，祖国也正在繁荣发展，一切都如此地朝气蓬勃，呈现出来了欣欣向荣的局面。与此同时，那些曾为祖国的和平与富强做出了巨大贡献的英雄将士，却在不断地老去，且有很多人英雄，已不在人世。按照新中国的授衔制度，从1955年到1965年之间，被授予了军衔的将星们，称之为“开国将星”。他们都曾在动...
-
海子的代表作品有哪些，诗人海子最经典的十首现代诗歌赏析
海子，原名査海生，出生于1964年3月24日，安徽省怀宁县高河镇査湾人，从小在农村长大，1979年15岁时考入北京大学法律系，1982年开始诗歌创作，在后来被称为“北大三诗人”之一。1989年3月26日他在山海关卧轨自杀，年仅25岁。在他作为诗人的短暂的生命里，海子保持了一颗圣洁的心。他曾长期不被世...
